El agua de lluvia rebasó el umbral del taller.Doyun vio una caja deshecha. «Está empapada hasta el fondo».Doyun sostuvo el cubo con ambas manos. «¡Aquí también hay una gotera!».Jian vio las mangas empapadas de Doyun. «Dejémoslo. Tenemos que salir de aquí».También cayeron gotas sobre la taza del banco de trabajo. «Dejemos esto aquí».Doyun levantó la vista. «Por allí también empieza a gotear».Doyun miró las cajas a sus pies. «No puedo moverlas todas por mi cuenta».Jian señaló el piso de arriba. «Deja las herramientas. Subamos y no volvamos a bajar».Los dos recobraron el aliento en el rellano de arriba. Jian se puso en contacto con alguien del vecindario.Ya en el pasillo de arriba, esa persona les tendió un termo. «Primero, un sorbo de algo caliente».Amaneció. Tras la revisión de seguridad, la luz de la mañana entró en el taller.Doyun levantó la taza. «¿Empezamos hoy solo con esta?».
En el estado de Chen se agotaron las provisiones. Los acompañantes de Confucio enfermaron y no podían levantarse. Zilu preguntó si una persona ejemplar también podía verse en apuros. Confucio respondió que, en la adversidad, las personas ejemplares se mantienen fieles a sus principios y las de menor entereza pierden la mesura.
Adaptación actual
La falta de alimentos del texto se convierte en la inundación de un taller actual. Doyun y Jian dejan sus cosas, se ponen a salvo y piden ayuda a alguien del vecindario.
Para recordar
En un momento difícil, decide qué proteger primero y pide ayuda si la necesitas.
Pregunta del día
Si llevas tiempo con un problema que has afrontado por tu cuenta, ¿a quién podrías acudir y qué ayuda le pedirías?
