Frases del callejón
Español

15 / 20 · 4 viñetas

El último hueco de la estantería

Viñeta 1
Doyun montaba una estantería de exposición. Solo quedaba un tornillo.
Viñeta 2
Llegó la hora de cerrar. Doyun dejó las herramientas.
Viñeta 3
Miró el hueco en la estantería y la pieza que esperaba debajo.
Viñeta 4
Doyun puso el último tornillo y colocó la pieza en la estantería.

Fuente y notas

Texto original
子曰:「譬如爲山,未成一簣,止,吾止也!譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也!」
Leer la fuente · 九之十九
Significado
Si dejo de levantar un montículo cuando solo falta un cesto de tierra, soy yo quien se detiene. Si vierto aunque sea un solo cesto en terreno llano, soy yo quien da el paso adelante.
Adaptación actual
La decisión se traslada a la hora de cerrar, cuando a Doyun le queda un solo tornillo por poner.
Para recordar
Puedo elegir entre detenerme y dar un paso más.
Pregunta del día
¿Cuál es el paso más pequeño que puedes elegir dar ahora mismo?