Frases del callejón
Español

01 / 10 · 4 viñetas

Un nuevo oficio para una taza agrietada

Viñeta 1
Doyun · ¿Tiramos esta taza?
Viñeta 2
Jian · Espera. Todavía puede servir para algo.
Viñeta 3
Jian · La última vez anoté cómo alisar el borde.
Viñeta 4
Doyun · Agua no, pero lápices sí. ¿Me enseñas cómo lo hiciste?

Fuente y notas

Texto original
溫故而知新,可以爲師矣。
Leer la fuente · Analectas 2.11 · Wikisource en chino
Significado
Quien repasa lo aprendido y descubre algo nuevo puede enseñar a los demás.
Adaptación actual
En un taller de reparaciones, un cuaderno viejo da a los amigos una idea para reutilizar la taza.
Para recordar
Las notas sobre errores pasados pueden ayudar a resolver problemas nuevos.
Pregunta del día
¿Qué notas antiguas te gustaría volver a abrir?